Alors que le monde est encore sous le choc après l'attaque terroriste homophobe qui a fait 50 morts (dont l'assaillant), le 12 juin 2016, à Orlando (Floride), une peinture vieille de 800 ans semble apaiser les mœurs, sur la Toile.
Cette enluminure, illustrant un maqamat (court récit en prose rimée et rythmée mettant en scène un personnage central cherchant à gagner sa vie par la ruse et l’éloquence) d'Al-Hariri écrit à la fin du XIè siècle, dépeint un moment de tendresse entre deux hommes à dos de chameau.