C'est un choix qui va comme un gant au prix international Simone de Beauvoir. L'écrivaine française, auteure du Deuxième sexe, avait rédigé en 1971 le manifeste des 343 salopes qui avait conduit la France, trois ans plus tard, à s'engager sous la houlette de Simone Veil, à inscrire dans la loi française le droit à l'avortement. Et qui exposait dans son deuxième paragraphe : « Avortement. Mot qui semble exprimer et limiter une fois pour toutes le combat féministe. Être féministe, c’est lutter pour l’avortement libre et gratuit. »